متون برگزیده نثر ادبى
Literary Prose : A Selection
خوانش انتقادی و هوشمندانۀ نثر ادبی هنری است که با تعلیم و تمرین پرورده میشود. نثر داستان که فراگیرترین شکل ادبی است باید بهمانند متون نظم، چنان باشد که ذهن نقاد را در کشاکش سیر خود در عین آموزندگی و انتقال پیام، به کشف و رمزگشایی بکشاند و با جلب تمرکز بر فنون و ظرافتهای نهفتهاش، ژرفاندیشی خواننده را برانگیزاند. هدف این کتاب دقیقاً آن است که با عبور از اتکای صرف بر لغتنامه و معناشناسی، دانش فنی و کاربردی تفسیر متون نثر را آموزش دهد. به همین منظور، آثار ادبی روایی، توصیفی و نمایشیِ تنی چند از نویسندگان برجستۀ بریتانیایی و آمریکایی (از قرن شانزدهم به بعد) در اختیار مخاطب است تا دلالتهای معنایی، پیام و سبک نویسنده را فهم و تحلیل کند.
Introduction
List of Reference Books
1. Philip Sidney "An Apology for Poetry"
2. Thomas North Translation of Plutarch
3. John Lyly Euphues
4. Francis Bacon "Of Studies"
5. John Donne "Devotions upon Emergent Occasions"
6. Joseph Hall "The Hypocrite"
7. Thomas Hobbes Leviathan
8. John Bunyan Pilgrim's Progress
9. John Locke "Letters Concerning Toleration"
10. Joseph Addison "Sir Roger at Church"
11. Henry Fielding Mr. Jonathan Wild the Great
12. Samuel Johnson " The Preface to Shakespeare"
13. Edward Gibbon The Decline and Fall ot the Roman Empire
14. Oliver Goldsmith "Distresses of a Common Soldier" 15. James Boswell The Life of Samuel Johnson
16. Charles Lamb "Poor Relations"
17. Thomas De Quincey Confessions of an English Opium Eater
18. Thomas Babington Macaulay " Milton"
19. William Makepeace Thackeray Vanity Fair
20. Nathaniel Hawthorne The Scarlet Letter
21. John Ruskin The Stones of Venice
22. William Dean Howells Criticism and Fiction
23. Virginia Woolf Orlando
24. John Cowper Powys The Meaning of Culture
25. Arthur Stanley Eddington Science and the Unseen World
26. Aldous Huxley Point Counterpoint
27. J.B. Priestley "An Apology for Talkers"
28. David Cecil "The Augustan Age"
در این کتاب آثار منثور نویسندگان انگلیسی قرن شانزدهم تا بیستم و برخی نویسندگان امریکایی قرن بیستم، معرفی شده است. دانشجویان رشتههای زبان و ادبیات انگلیسی در درسهای «متون برگزیده نثر ادبی» و «ترجمه متون ادبی» و در «سیری در تاریخ ادبیات انگلیسی و امریکایی» و همچنین کسانی که با مکاتب ادبی آشنایی دارند، از آن استفاده می کنند.
نظر شما :